[laliberte] NEVERTHELESS AFTER [中国翻訳]

苏进因为意外死亡穿越到了另一个时空，在这里他见证了另一个版本的华夏文明——X宫变成了古玩街，乐X大佛垮了一半，敦X壁画被风沙侵蚀，莫X窟变成了无头窟。文物破损，修复技术流失，他决定用自己的技术成为一名修复师，从事他最爱的文物修复工作，改变这个世界！

千年论语，藏着古人的处世智慧；百态生活，映着先贤的哲思回响。那些流传至今的经典语录，从来不是晦涩难懂的古文教条，而是能融入日常、指引当下的生活准则。我们以漫画为桥，以幽默为引，用一百多则接地气的现实生活小故事，解读论语中一百多句经典箴言。没有枯燥的说教，没有生硬的翻译，只有鲜活的日常场景、有趣的人物互动，把“学而时习之”的坚持、“人不知而不愠”的豁达、“己所不欲，勿施于人”的包容，藏进一格格漫画里。 漫绘先贤语，趣解论语心——从此，论语不难懂，智慧不遥远。

不是说好的重生之后都会开挂吗？作为妖界富二代的我为什么上位之路还是如此狗血呢？在这个没有规则的世界里要怎样才能存活下去？

公爵家的千金小姐莉莉，大婚前夜却撞破了未婚夫王子与姐姐私通，被二人喂下毒药，丢进荒郊。命悬一线时，被戴着面具的怪物所救，怪物自称王储艾萨克，中了一种月圆之夜会变身嗜血怪物的诅咒，只有莉莉的血能缓解。艾萨克承诺帮莉莉复仇，作为交换，莉莉需要嫁给自己，并帮他寻找解决诅咒的方法……