[短篇]络みつく视线27-32[中国翻訳]

【每周五更新】在西大陆的阿尔斯特劳斯帝国，人族与妖族势不两立，终日争斗。妮妮塔，作为侯爵的独生女，从小天真烂漫，且有着极高的除妖天赋，众人都期盼着她修炼成为那千年难得一遇的圣修道士，然而，阴差阳错间，她却与真妖狼王杰夫相爱了。

屌丝大学生林天，过着每天吃白水泡饭的贫穷生活。 在一次帮助被土豪欺负的弱小后，意外获得了神豪系统，从此过上了被逼花钱的‘痛苦’生活。 此后，他每天都被逼花钱，每天都在为花钱而苦恼。 “唉，还有一个亿没花完，又要受惩罚了，希望这次的惩罚力度轻点！”林天摇头，一脸郁闷。 “靠，就知道装逼，花不完拿来给我们啊，我们帮你花！”众人内心os……

天雨星是一个与众不同的男生，头脑聪明，体育全能，并且不管参加什么比赛，都能夺得冠军。然而年复一年，他厌倦了这些，总想做些不一样的事情。虽然他参加过不少兴趣班，但是他都不感兴趣，他甚至不知道自己喜欢干什么【其实有喜欢做的事，甚至把它定为最终目标，不过家人反对，就放弃了】。直到有一天他收到一张传单，告诉他有一个叫“梦想世界”的地方，可以做任何自己喜欢的事情，男生满怀欣喜的来到在这里，本以为终于可以开心做自己喜欢的事了，却没想到自己陷入到一个阴谋当中......

富家千金伊若水前世是个典型的乖乖女，热爱音乐，弹得一手好钢琴；她天真烂漫、不谙世事，从未怀疑过任何人，对自己的亲人和恋人毫无防备，以致灾祸相继降临。 多年后，伊若水再次遭遇暗算，在大火中丧生在死神的帮助下，伊若水得以重生，回到了八年前钢琴大赛的那一天，重生后的伊若水如凤凰涅槃一般，实现了痛苦而决绝的自我蜕变——她成熟多谋、运筹帷幄，走上了一条充满爱恨与悲欢的复仇之路。

公爵家的千金小姐莉莉，大婚前夜却撞破了未婚夫王子与姐姐私通，被二人喂下毒药，丢进荒郊。命悬一线时，被戴着面具的怪物所救，怪物自称王储艾萨克，中了一种月圆之夜会变身嗜血怪物的诅咒，只有莉莉的血能缓解。艾萨克承诺帮莉莉复仇，作为交换，莉莉需要嫁给自己，并帮他寻找解决诅咒的方法……